Der Weltkrieg am 31. Januar 1916

 Der deutsche Heeresbericht:

Zwei nächtliche Zeppelin-Angriffe gegen Paris

Großes Hauptquartier, 31. Januar 1916.
Westlicher Kriegsschauplatz:
Unsere neuen Gräben in der Gegend von Neuville wurden gegen französische Wiedereroberungsversuche behauptet.
Die Zahl der nordwestlich des Gehöftes La Folie gemachten Gefangenen erhöht sich auf 318 Mann, die Beute auf 11 Maschinengewehre.
Gegen die am 28. Januar südlich der Somme von schlesischen Truppen genommene Stellung richteten die Franzosen mehrfache Feuerüberfälle.
Allgemein litt die Gefechtstätigkeit unter dem nebeligen Wetter.
In Erwiderung des Bombenabwurfes französischer Luftfahrzeuge auf die offene, außerhalb des Operationsgebietes liegende Stadt Freiburg haben unsere Luftschiffe in den beiden letzten Nächten die Festung Paris mit anscheinend befriedigendem Erfolge angegriffen.
Östlicher Kriegsschauplatz:
Russische Angriffe gegen den Kirchhof von Wisman (an der Aa westlich von Riga) scheiterten in unserem Infanterie- und Artilleriefeuer.
Balkankriegsschauplatz:
Die Lage ist unverändert.

Der Erste Generalquartiermeister
   Ludendorff. 1)

Ruhe an den k. u. k. Fronten

Wien, 31. Januar.
Amtlich wird verlautbart:
Auf allen drei Kriegsschauplätzen keine besonderen Ereignisse.

Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes
v. Hoefer, Feldmarschalleutnant. 1)

Der türkische Heeresbericht:

Angriff auf die anatolische Küste

Konstantinopel, 31. Januar.
An der Irakfront bei Felahie gegenseitiges Infanterie- und Artilleriefeuer mit Unterbrechung. Bei Kut el Amara herrscht Ruhe.
An der Kaukasusfront bedeutungslose Gefechte.
An der anatolischen Küste des Mittelmeeres landete in der Nacht zum 27. Januar ein feindliches Kriegsschiff eine Truppenabteilung zwischen Fenike und Mekri, bei dem Dorfe Endefli, gegenüber der Insel Kasteloriso. Das Dorf wurde am Vormittag des 27. Januar unter dem Schutze des Kriegsschiffes umzingelt, einige Beamte und ein Teil der Bevölkerung wurden zu Gefangenen gemacht und an Bord des Schiffes geschleppt. Ebenso wurden Lebensmittel und Mobiliar geraubt. 1)